Mo' te l'accond, 2024
148 pagine, 11x19cm
Mo’ te l’accond nasce da una ricerca sull’archivio fotografico di famiglia come fonte per la salvaguardia della memoria, con particolare attenzione all’età infantile, alla sua fragilità mnestica e al modo in cui le immagini sopperiscono, o talvolta sostituiscono, ciò che la mente non riesce a trattenere. Un’indagine che ha attraversato il peso che la custodia della memoria domestica porta con sé, una responsabilità emotiva delegata storicamente alle donne e legata a preconcetti di femminilità, il ruolo del primo album come testimonianza e come costruzione, fino all’urgenza contemporanea di una conservazione consapevole in un’epoca in cui l’abbondanza di immagini rischia di svuotarle di senso emotivo.
L’amnesia infantile, termine coniato nei primi anni del Novecento da Sigmund Freud, indica la comune incapacità degli adulti di accedere consapevolmente ai primi ricordi autobiografici; ancora oggi il fenomeno è oggetto di studio, ma ciò che sappiamo è che, crescendo, la maggior parte dei ricordi delle bambine e dei bambini svanisce. La memoria è influenzata dalle esperienze individuali, dai fattori culturali, dalla narrazione e dalle immagini: spesso i ricordi di quell’età non sono autentici, ma indotti dal racconto altrui o dalla fotografia stessa. Mo’ te l’accond, la mia testimonianza della vulnerabilità della memoria, esprime il timore causato dalla transitorietà dei ricordi: questa tematica mi accompagna dal febbraio 2001, quando a mia nonna paterna è stato diagnosticato il morbo di Alzheimer. Gli anni della sua malattia coincidevano con quelli della mia infanzia: mentre lei perdeva i ricordi, io li formavo, o forse ne andavo già perdendo l’accesso senza saperlo. L’amnesia infantile è l’unico territorio condiviso: un non-luogo in cui nessuna delle due ha memoria. Il titolo viene dal dialetto pugliese e significa “ora te lo racconto”, l’ultimo frammento rimasto di una filastrocca che mia nonna mi raccontava. Intervenire sull’archivio della mia infanzia non è stato un tentativo di ricostruzione personale, ma un atto di resistenza contro la dissoluzione. In quel processo sono emersi dettagli che appartenevano tanto alla sfera privata quanto a quella collettiva, elementi stilistici ricorrenti e tipici di una cultura di provenienza: in questo intreccio personale e culturale, Mo’ te l’accond vuole essere uno spazio di riconoscimento condiviso, in cui la memoria individuale si fa eco di una memoria più ampia.
148 pages, 11x19cm
Mo’ te l’accond stems from research into family photographic archives as a source for safeguarding memory, with a particular focus on childhood, its mnemonic fragility, and the way images supplement, or sometimes replace, what the mind cannot retain. It is an investigation into the weight that the preservation of domestic memory carries-an emotional responsibility historically delegated to women and linked to preconceptions of femininity-the role of the first album as both testimony and construction, and the contemporary urgency for conscious preservation in an era where the abundance of images risks stripping them of emotional meaning.
Childhood amnesia, a term coined in the early 20th century by Sigmund Freud, refers to the common inability of adults to consciously access their first autobiographical memories; while the phenomenon is still being studied today, it is known that as children grow, most of their memories fade. Memory is influenced by individual experiences, cultural factors, storytelling, and images: often, memories from that age are not authentic but induced by the accounts of others or by photography itself. Mo’ te l’accond, a testimony to the vulnerability of memory, expresses the fear caused by the transience of recollections. This theme has been central since February 2001, when the author's paternal grandmother was diagnosed with Alzheimer’s disease. The years of her illness coincided with the author's childhood: while she was losing memories, the author was forming them, or perhaps already losing access to them unknowingly. Childhood amnesia represents the only shared territory: a non-place where neither has memory. The title comes from the Apulian dialect and means "now I’ll tell it to you," the last remaining fragment of a nursery rhyme the author's grandmother used to tell. Working with the archive of childhood was not an attempt at personal reconstruction, but an act of resistance against dissolution. In this process, details emerged that belonged to both the private and collective spheres, featuring recurring stylistic elements typical of a specific culture of origin. Through this personal and cultural intertwining, Mo’ te l’accond aims to be a space of shared recognition, where individual memory echoes a broader, collective memory.
